Votar es un derecho, no un privilegio.
Tenemos el derecho de hacer que nuestras voces sean escuchadas.
Conozca sus derechos antes de ejercer el voto, y así podrá defender los suyos y los de los demás.
¿Cuáles son mis derechos como votante?
Inscripción
Usted es elegible para votar si:
- Es un votante inscrito
- Tiene 18 años o más
- Es ciudadano de los Estados Unidos
- Está en la fila de su centro de votación a la hora del cierre
En su centro de votación
Usted tiene el derecho a:
- Pedir ayuda a un trabajador del centro de votación
- Solicitar un intérprete si necesita asistencia
- Traer cualquier material de consulta
- Votar incluso si la máquina de votación está rota
- Votar por declaración jurada si su nombre no aparece en la lista de votantes de su centro de votación
- No mostrar identificación si no es votante por primera vez
En el centro de trabajo
- Usted tiene el derecho de tomar dos horas laborables remuneradas, al principio o al final de su turno laboral, si los centros de votación están abiertos por menos de 4 horas antes de que comience o concluya su turno laboral.
- Esto significa que, el Día de las Elecciones, usted puede tomar tiempo libre remunerado si tu turno laboral comienza antes de las 10 am y concluye después de las 5 pm. Usted deberá notificar a su empleador al menos dos días antes de ir a votar.
Derechos electorales para personas con una condena penal o por delito grave
- Las condenas por delitos menores e infracciones no le impiden votar, incluso si está cumpliendo una condena en prisión.
- Si actualmente está recluido cumpliendo una condena por un delito grave, usted no es elegible para votar. Pero si lo condenan por un delito grave y su sentencia queda suspendida, puede votar.
- Si fue condenado por un delito grave y le conceden la libertad, puede votar. Sin embargo, debe inscribirse nuevamente para votar. Inscríbase para votar.
- Si tiene una condena federal por un delito grave o una condena por un delito grave en otro estado, puede inscribirse y votar en Nueva York.
- Si actualmente se encuentra en libertad provisional o libertad condicional, puede votar.
- Si está en prisión por un delito menor o esperando su juicio, puede votar.
Conozca más sobre los derechos de personas anteriormente encarceladas.